GUIDE SAINT SEIYA 88 chevaliers (Page 3)

CHEVALIERS D'ARGENT, SILVER SAINTS (Shirubaa no Seinto) : le deuxième des trois ordres de chevaliers du Sanctuaire, la caste intermédiaire. Ils peuvent atteindre une vitesse allant de Mach 2 (2400 km/h) jusqu'à Mach 5 (6000 km/h). C'est la caste qui a potentiellement la plus grande marge de progression. L'histoire ne révèle pas le passé de ces saints, ni leur maitre.

Ce groupe est assez hétérogène et compliqué à délimiter, parce que nous les trouvons dispersés (Manga, série TV Animé, Films, SideStories, Artbooks,...). Contrairement aux 12 chevaliers d'Or, qui sont faciles à déterminer, dans le cas des Saints d'Argent (et a fortiori ceux de Bronze), nous devons évaluer avec soin les 88 constellations célestes qui existent pour ne pas nous tromper. Il existe beaucoup de personnages de remplissage, ou sans constellation, qui prétextent être des Saints de ce rang et nous mettent en confusion.

L'Hypermythe mentionne qu'il existe 24 chevaliers d'Argent, mais quand un fan examine et comptabilise tous les chevaliers qui apparaissent parmi les différentes sources officielles de Saint Seiya, il apparaît beaucoup de doutes et les comptes ne tombent pas si facilement juste.

Dans le Manga, Saori dit aux journalistes qu'il y a 29 constellations dans l'hémisphère nord et 47 dans l'hémisphère sud, mais cela n'est pas utile à savoir pour la distribution des armures d'Argent. Il y a des chevaliers d'Argent dont les constellations brillent autant dans le ciel du Nord que dans celui du Sud, et la même chose arrive avec celles de Bronze.

En réponse à des questions spécifiques de fans sur le sujet mystérieux du nombre de Saints d'Argent et de Bronze, le mangaka Kurumada a déclaré que la délimitation de l'ordre des Silver Saints est encore un secret dont les fans attendent avec émotion, la révélation. Kurumada dira-t-il un jour ses 24 Silvers ? On présume que oui, en sachant qu'il nous a révélé récemment la Coupe (Taizen), l'Autel (Taizen) et le Triangle (Épisode G), outre les 16 Silvers du Manga... Interrogé sur les changements et les découvertes actuelles des constellations, cela ne cause pas beaucoup de préoccupation à Kurumada, puisque l'histoire qu'il a conçu est basée sur la mythologie (peut-être dans l'Épisode G, ce mystère sera clarifié une fois pour toute).

Le manga et la série TV Animé présentent un nombre réduit de Silver Saints (voir plus loin). Les chevaliers d'Argent entrent en action seulement lorsque la rébellion des chevaliers de Bronze deviendra une situation sensible mettant en danger la stabilité et l'ordre du Sanctuaire. Le Grand Pope les envoie en plusieurs groupes pour éliminer les chevaliers de Bronze qui ont déshonorés la chevalerie en utilisant leurs armures à des fins personnelles (le tournoi galactique). Comme les goldsaints possèdent une mission spécifique, ils sont rarement convoqués pour en remplir de nouvelles afin qu'ils ne soient pas eloignés de leur position au sanctuaire et en réalité, la majorité des missions exterieures sont executées par les silver saints.

En outre, les Silver saints peuvent confier une armure à une personne qui au départ ne dépend pas de la juridiction du sanctuaire, et il n'est pas rare que des candidats recoivent leur formation pour devenir un Saint d'Athéna. Trouver un digne successeur fait également partie de leur travail. Comme beaucoup de Saints et d'armures furent perdues lors de la dernière guerre sainte, une des tâches importantes avant la prochaine est d'entrainer de nouveaux afin d'augmenter leur potentiel.

Les Silvers Saints possèdent des armures plus résistantes et des techniques de combat plus subtiles que celles des Bronze Saints. Un certain nombre d'entre eux sont très souvent des maîtres chargés de former des nouveaux chevaliers, comme par exemple, Marin, Shaina et Daidalos. La plupart des chevaliers d'Argent qui sont sollicités sont présentés comme corrompus par l'esprit nuisible du Pope et arrogant envers les chevaliers de Bronze, considérés comme leurs inférieurs.

Le principe voulait que ce soit uniquement des hommes qui pouvaient protéger Athéna et se transformer en chevaliers. Plus tard, il fut également permis aux femmes d'accomplir cette tâche, mais ces chevaliers féminins devaient utiliser un masque de métal sur leur visage, afin de dissimuler leur féminité dans la bataille. Le fait qu'un chevalier féminin soit vu sans son masque est une grave offense. Si un homme imprudent découvre son visage sous le masque, la femme chevalier a seulement deux solutions, ou elle le supprime... ou elle tombe amoureuse de lui...

Malgré l'originalité de cette exigence imposée aux femmes, elle n'est pas fondée sur quelque chose de concret (religion, morale, loi, coutume...).

Entre le Manga, l'Animé, les Artbooks, les Films, l'Épisode G et d'autres sources, on mentionne officiellement et seulement (jusqu'à présent) un total de 22 constellations "réelles et officielles". Il y a, en effet, des cas étranges et discutables qui méritent une analyse particulière : ce que représentent les armures que revêtent les chevaliers d'Argent.

Note : Il nous manquerait alors deux Silvers pour compléter l'ensemble des 24 chevaliers de cet ordre, mais peut-être qu'on les connaît déjà ! Vous comprendrez cela par la suite....

Prêtez beaucoup d'attention aux différentes parties qui arrivent car le calcul des chevaliers d'Argent "officiel" (22/24) n'est pas facile à comprendre, nous les avons catégorisés en 7 blocs (en considérant la totalité des sources) :

(1) Marin de l'Aigle, (2) Shaina du Serpentaire, (3) Misty du Lézard, (4) Moses de la Baleine, (5) Astérion des Chiens de Chasse, (6) Babel du Centaure, (7) Jamian du Corbeau, (8 ) Capella du Cocher, (9) Dante du Cerbère (cas particulier), (10) Algol de Persée, (11) Albior (Daidalos dans le Manga) de Céphée, (12) Sirius du Grand Chien, (13) Algethi d'Héraclès, (14) Dio de la Mouche

- SEULEMENT dans la SÉRIE TV ANIMÉ (n° 15) Shiva du Paon, (n° 16) Agora du Lotus, (n° 17) Arachné de la Tarentule,

Aucune source ne précise si Jaguar d'Orion, Christ de la Croix du Sud et Jan de l'Écu (des Saints d'Athéna) sont de Bronze ou d'Argent ! L'opposition symbolique entre les Saints d'Éris et d'Athéna est également évidente. Comme nous le verrons plus loin, voilà trois chevaliers qu'on peut prendre, hypothétiquement, comme des Silvers...

(n° 19) Maya (Film Eris), Tremy (Animé TV) ou Ptolemy (Manga) de la Flèche
(n° 20) Orpheus (Film Eris), Orphée (Manga) de la Lyre

- TAIZEN (Encyclopédie des Saints)
(n° 22-23) Armures inconnues (22) de la Coupe et (23) de l'Autel

- GIGANTOMACHIE (Roman) apparaît le chevalier Nicole (c'est un homme) de l'Autel

Curiosité : parmi les 16 chevaliers d'Argent qui apparaissent à l'origine dans le manga, seulement 9 de ces chevaliers ont mystérieusement été ressuscités en 3 trio dans les OAV d'Hadès ; tandis que d'après le manga, 3 autres Silvers sont encore vivants (Astérion peut-être , Marin et Shaina), et Orphée se trouve dans le royaume souterrain. Daidalos de Céphée est mort mais il n'a pas été ressuscité. Ce qui veut dire que peut-être un trio supplémentaire aurait été possible, beaucoup de fans ont pensé au trio Astérion, Jamian et Ptolemy, qui auraient pu être ressuscités pour effectuer une certaine mission.

Mais, comme ces OAV suivaient le fil du manga, ceci n'a pas été pertinent, puisque apparemment, on peut supposer que Astérion n'est finalement pas mort dans le manga .

(3) MISTY DU LÉZARD (France)

(4) MOSES DE LA BALEINE (Nouvelle Zélande)

(5) ASTÉRION DES CHIENS DE CHASSE (Danemark)

Astérion est-il mort ? non dans le manga apparemment (vu son état et les paroles de Marin), certainement oui dans le DA car on voit son corps lorsque les Saints lisent le message de Marin, confirmé dans les OAV du Meikai-Hen (chez Rune), dans le manga Kanzenban apparait par surprise sa tombe au cimitierre des chevaliers, contrairement au manga original.

Informations particulières (Saint Seiya Kanzenban)

Dans cette édition enrichie, on trouve des informations intéressantes :
La double page 128-129 du tome 11 représente le cimetière des Saints. Cette illustration n'était pas complète dans les précédentes éditions. À gauche de la tombe d'Aphrodite, on peut voir la tombe d'Astérion, Silver Saint des Chiens de Chasse.

Dans le manga, Astérion est effectivement bien mort.
D'une certaine façon, il était logique tout d'abord dans la tête de Kurumada, puis ensuite dans le cadre de l'histoire, qu'il disparaisse et donc par la mort comme tous les autres Silvers. Sauf qu'à la vue des interrogations des fans depuis le temps, car le doute était posé, il a dû éclaircir cela, et l'édition Kanzenban s'y prétait bien.
Saga a dû le faire achever, tout comme on peut le supposer aussi pour Spartan dans l'animé, mais bon Shaina a été épargnée (logique si Kurumada voulait la garder).

D'ailleurs davidvssx (France) avait fait un fanart de trois Silvers version Surplis :

(9) DANTE DU CERBÈRE (Italie)

CERBÈRE: ce chevalier d'Argent représenterait l'ancienne constellation du Cerbère (l'une des 130 constellations "éteintes"). Dans Saint Seiya, il fait officiellement partie des 88 Saints d'Athéna. Il n'est pas le numéro 89, parce que même si la constellation du Cerbère, proprement dite, n'est pas sur les cartes actuelles, elle continue d'exister, seulement elle appartient à la constellation d'Hercule (rappelons que les Cloths ont été fabriqués par le peuple de Mu lors des Temps Mythologiques).

Bien que sa constellation ne soit pas "actuelle", Dante est un chevalier officiel d'Athéna dans l'oeuvre de Kurumada. Il appartient aux 88 chevaliers, et n'est pas le chevalier d'Argent numéro 25 comme quelques fans le pensent. Il doit être considéré comme l'un des 24 mentionnés dans l'Hypermythe.

(10) ALGOL DE PERSÉE (Arabie Saoudite)

PERSÉE : ce chevalier n'est pas une adaptation complète au mythe du héros, car les dieux ont donné trois armes au Persée de la mythologie ; un casque, un bouclier et une épée. Mais dans la série, le chevalier de Persée utilise seulement le bouclier. Selon la mythologie, Persée avait un casque qui le rendait invisible et une épée très puissante. Outre le bouclier, Algol aurait pu avoir une technique semblable à Excalibur, mais avec le niveau d'Argent, une indulgence qui aurait pu se faire, ne croyez-vous pas ?

Fanart de Carlos Alberto Lam Reyes (Pérou)

(11) ALBIOR (DAIDALOS DANS LE MANGA) DE CÉPHÉE (Argentine)

CÉPHÉE: le chevalier de Céphée est un cas unique, il a des caractéristiques complètement différentes dans le Manga et dans l'Animé. La Toei Animation l'a complètement refait, plus "beau", y compris dans la forme et la configuration de son armure qui sont différentes. Il n'avait pas de chaînes dans le Manga contrairement à l'Animé. En outre, on lui attribue deux noms différents, Daidalos dans le Manga et Albior dans l'Animé. En conclusion, un changement de "look" total.

CASSIOPÉE ?: Céphée est une Cloth d'Argent, hors cela paraît étrange à beaucoup de fans qu'il n'existe pas une armure de Cassiopée à ses côtés. Comme nous le savons, Andromède (selon le mythe, fille du Roi Céphée et de Cassiopée), représente une armure de Bronze. De même, Persée, le héros qui selon le mythe a libéré la princesse Andromède d'un monstre marin , est aussi d'Argent.

Cela n'est pas vraiment compréhensible que Kurumada n'est pas utilisé ni conçu une armure de Cassiopée, alors qu'il a conçu une armure d'Argent pour la Mouche (par exemple). Les choix pour classer les chevaliers apparaissent complètement arbitraires par rapport aux mythes qui entourent leurs constellations.

(13) ALGETHI D'HÉRACLÈS (Afrique�):

HÉRACLÈS: le casque de l'armure d'Algethi imite la tête du Lion de Némée, puisque le héros Hercule, après avoir tué cet animal dans l'un de ses 12 travaux, a toujours porté sa peau comme vêtement. Le Lion de Némée est représenté par l'armure d'Or du Lion, d'où la ressemblance dans la conception des casques d'Aiolia et d'Algethi qui imitent les crinières du même lion mythique.

Analyse de Folken (Forum Ma deese)

L’orthographe correcte du Silver Saint d'herakles c’est "Algethi ", en fait, il s'agit de retranscire le mot arabe "Al Gheti", qui signifie "celui qui est agenouille". On peut accepter El a la place de Al (les sons e et a etant generalement confondus) et Ghetti au lieu de Gheti car le son t est tres dur dans ce mot. En revanche, il n'est pas possible d'ecrire Alget(h)i etant donne que le son g, de meme que le son p, n'existe pas en arabe : la ruse consiste a mettre gh pour retranscrire le son guttural entre le G et le K. On retrouve un tel procede avec le KH qui retranscrit un r tres dur ( Khaled a l'ecrit = RRaled a l'oral...) voila... les résultats d'une recherche sur "Ras Algethi" et "Ras Algheti" (pour l'étoile alpha de la constellation d'Hercule), l'origine Arabe est "Al Ras al Jathiyy" ou "Al Ra's al-Jathi".. Le même "J" que dans "Jihad"..? (et donc le même son ?)

Voici quelques liens - - -

En effet, il semble bien qu'en arabe ancien le nom "la tete de l'homme a genoux" se prononce a peu de choses pres Al Ras Al Jayttyi et donc les occidentaux feraient bien mieux d'appeler l'etoile Aljetti pour retranscrire la bonne prononciation ! l’erreur provient qu'il s'agit d'arabe litteral et que "a genoux" se prononce "ghaytti" dans bon nombre de dialectes en Afrique du Nord. De toute facon, l'orthographe consacree par les astronomes est Algethi (prononcez donc al-jet-ti), qui induit en erreur sur la prononciation originale, de meme que l'on parle d'Algol alors que le son g n'existe pas en arabe....

Fanart de Carlos Alberto Lam Reyes (Pérou)

Beaucoup de fans critiquent le rôle de ce chevalier d'Argent, parce qu'en plus d'avoir une apparition sporadique, presque testimoniale, il est une simple "chair à canon", bien qu'il représente l'un des héros les plus célèbres que la mythologie grecque est eu, et que rien n'ait été fait en l'honneur de son nom et de ses exploits.

EXCLUSIF SÉRIE TV ANIMÉ (n° 15-17) - ÉPISODE G (n° 18)


(15) SHIVA du PAON (Inde)	(16) AGORA du LOTUS (Inde ?)

(17) ARACHNÉ de la TARENTULE (?)	(18) NOESIS du TRIANGLE

Los Silver vuelven en las OVAs

Le retour des silver saints sont un rajout des OAV, rajout d'ailleurs surprenant dans le sens où les silver se sont fait battre très tôt dans la série alors que les bronzes étaient bien plus faible que maintenant, ils n'allaient être de toute évidence pas très utiles. Et en effet, les bronzes n'en font qu'une bouchée...

C'est un rajout mais cohérent avec le manga en effet on voit Shaina devant les tombes ouvertes de l'interieur de nombreux Silver de tout génération. Par conséquent les Silver ont participé dans le manga mais on ne les a point vus. De plus les silver agissent comme les Gold renégats et le but est certainement de stopper les gardes et autres Bronze et donc de facilité et faire gagner du temps aux Gold renégats, donc ils étaient très utiles dans le plan.

FILM 1 - ERIS "la légende de la Pomme d'Or" (n° 19-20)

LES 5 GHOST SAINTS

CHEVALIERS FANTÔMES, GHOST SAINTS : les 5 chevaliers fantômes au service d'Éris existent seulement dans le Film 1. Ils représentent des constellations qui font parties des 88 existantes avec celles des Saints de la garde d'Athéna. En réalité, ce sont des esprits de chevaliers morts, ils ont été ressuscités physiquement d'une époque passée (des Temps Mythologiques) par le pouvoir d'un dieu (enfin d'une déesse ici). Ce sont d'anciens Saints d'Athéna qui ont acceptés de suivre Éris, la Déesse de la Discorde, en échange d'une nouvelle vie.

Ces Ghost Saints (chevaliers fantômes) d'Éris peuvent être considérés comme des chevaliers d'Argent (hypothèses de fans). Bien qu'appartenant à une autre époque, ils portent apparemment la même armure qu'ils portaient lorsqu'ils étaient vivants. Nous pouvons voir la forme de plusieurs armures d'Argent bien que nous ne puissions pas savoir si elles sont des copies des authentiques ou simplement les originaux (comme les Surplis des Golds renégats dans la saga d'Hadès).

Dans ce dernier cas, nous ne saurions pas non plus l'endroit où les armures correspondant à l'époque de la série TV se trouvent. Sont-elles dans leurs caisses de Pandore dans un certain temple du Sanctuaire ? En théorie, elles correspondent à une période postérieure parce que c'est logique de croire que leurs détenteurs ne les emportent pas dans leur tombe, bien que tout soit possible.

Une autre énigme en suspens est que bien que nous sachions déjà avec certitude que la Lyre et la Flèche soient des armures d'Argent, que se passe-t-il avec les 3 autres ? Ne devons-nous pas toutes les considérer en Argent ?

Les 5 chevaliers du film d'Éris ne doivent pas être tous d'Argent, car nous nous rappelons que lorsque la Toei a ressuscité des chevaliers défunts, ils étaient de 2 rangs différents. Pour cette raison, le doute est permis qu'ils soient de 2 rangs différents :

- Dans le film Abel, on a ressuscité des chevaliers d'Or mais il y avait aussi des chevaliers de la Couronne Solaire, avec des armures de métal différent ;
- Dans les OAV d'Hadès, non seulement on a ressuscité des chevaliers d'Or mais également des chevaliers d'Argent.

ORION: nous pouvons facilement déduire que Jaguar (ou Jager) d'Orion est d'Argent car il est le chef du groupe qui comprend deux Saints d'Argent (Lyre et Flèche). Seiya est, en outre, surpris devant sa présence, et c'est le seul qui reconnaît et proclame que dans le passé, il a été un chevalier légendaire.

Beaucoup de fans peuvent être surpris de voir les illustrations de l'armure de ce chevalier, portant un maillet avec des bouts pointus. Hercule avait un maillet avec beaucoup de noeuds pointus, mais cette image portant le maillet n'est pas officiel, c'est une oeuvre du fanartiste italien Marco Albiero. D'ailleurs ni Kurumada ni la Toei sont arrivés à dessiner la forme rejointe de l'armure d'Orion.

Qu'en est-il avec Jan de l'Écu et Christ de la Croix du Sud ? Certains fans sont fixés dans l'idée que ces constellations sont basiques pour affirmer qu'elles sont de Bronze. La constellation de l'Écu a seulement 3 étoiles en ligne droite, et c'est la plus simple de toutes. La constellation de la Croix du Sud, l'opposé de la Croix du Nord représentée par la constellation du Cygne, est la plus petite des 88. De toute façon, comme il est suggéré par d'autres fans, le nombre d'étoiles des constellations importe peu et la taille également, par exemple celle des Poissons est énorme et pourtant Aphrodite n'est pas le chevalier d'Or le plus puissant. Ce n'est pas un argument ou un critère qui évalue le rang d'un chevalier.

Il est fort probable que Christ et Jan soient d'un rang plus faible, comme c'est arrivé avec les Saints ressuscités dans les OAV d'Hadès, où Shion avait sous ses ordres des chevaliers de deux rangs différents :

La réponse correcte est difficile à dire, bien que les indices signalent :1) les 5 sont d'Argent ou 2) Éris a ressuscité 3 chevaliers d'Argent et 2 de Bronze, chacun peut choisir son option�

Plus loin, nous expliquerons pourquoi TOUS LES CHEVALIERS FANTÔMES d'ÉRIS POURRAIENT RÉELLEMENT ÊTRE d'ARGENT.

Curieusement, ces 2 armures d'Argent apparaissent simultanément dans la série TV Animé et dans le Manga (voyez comme sa forme et sa colorisation ne sont pas identiques), ils sont respectivement :

Ce chevalier d'Argent a son homonyme en Manga et dans la série TV Animé, avec des noms différents !!!


(19) PTOLEMY de la FLÈCHE (Manga) (Libye)	(19) TREMY de la FLÈCHE (Série TV) (Libye)

(nº 19) Comme vous le voyez, le chevalier d'Argent de la Flèche apparaît avec 3 noms différents : nous avons Maya (dans le film Éris), Ptolemy (dans le Manga, saga du Sanctuaire) et Tremy (dans la série TV de l'Animé, saga du Sanctuaire), bien que les 2 derniers noms incarnent le même personnage.

Il faut spécifier que ces 3 personnages portent la même armure qui représente la constellation de la Flèche. Si vous les fixez attentivement, l'armure, bien qu'étant légèrement différente, suit une même ligne de conception. L'armure est unique, puisque les versions présentées appartiennent à deux époques différentes, on devine logiquement que la Cloth a pu avoir une évolution entre les deux porteurs. Ainsi, Maya serait le chevalier d'Argent de la génération précédente (un ancêtre) et Ptolemy/Tremy le chevalier contemporain de la Flèche...

(20) ORPHÉE de la LYRE (Manga)


(20) ORPHÉE de la LYRE (Film Eris)	(20) ORPHÉE de la LYRE (Oavs)

(nº 20) Orphée, le légendaire chevalier d'Argent de la Lyre est un personnage confus, fruit des incohérences de la série (Manga, saga d'Hadès) et du film de l'Animé qui mérite une analyse particulière. Physiquement c'est le même, mais il est blond dans le Manga (on le devine car le comic est fait en noir et blanc), et a des cheveux violet dans le film. Son armure est claire dans le Manga (blanche, bleu céleste, rose...

Beaucoup de fans ont dessiné l'armure d'Orphée avec beaucoup de tonalités différentes, mais nous ne savons pas la couleur précise de l'armure du Manga, (nous l'avons vu dans les OAV du Meikai-Hen), et bleu foncé dans le film.

Pour en savoir plus sur cette incohérence, lisez l'article "Les 2 Orphée et Mime".

Conclusions: bien que dans les deux cas (Flèche et Lyre), ce sont des personnages avec un aspect physique différent et des armures qui varient en manière et en couleur, la Flèche et la Lyre sont 2 armures qui représentent 2 constellations parmi les 88. Le fait qu'il apparaisse des individus différents (en revêtement) dans le Manga, la série TV Animé et le Film Éris, est complètement indifférent. Nous devons seulement nous fixer sur les constellations qui représentent les Cloth et comptabiliser 2 armures d'Argent de plus, en négligeant les individus.

ARMURE DE LA LYRE (Fanart de Trident)

COMPARATIF CHEVALIERS D'ARGENT
MANGA VS ANIMÉ

Ce sont les chevaliers qui apparaissent dans le Manga, de gauche à droite : Marin de l'Aigle, Shaina du Serpentaire, Misty du Lézard, Moses de la Baleine, Daidalos de Céphée, Astérion des Chiens de Chasse, Babel du Centaure, Jamian du Corbeau, Dante du Cerbère, Algol de Persée, Capella du Cocher, Dio de la Mouche, Sirius du Grand Chien, Algethi d'Héraclès, Ptolemy de la Flèche et Orphée de la Lyre (dans la marge droite).

Comme dans le cas des chevaliers d'Or, la couleur des cheveux des chevaliers d'Argent qui apparaissent dans le Manga varie chez la plupart dans l'Animé.

Figurines Vintage des annés 90

Figurines Custom faites par fans

TAIZEN (Encyclopédie des Saints) + GIGANTOMACHIE (Roman)

(n° 21) COUPE et (n° 22) AUTEL

Parmi les 20 chevaliers d'Argent comptabilisés jusqu'à présent, il faut leurs ajouter les 2 armures d'Argent qui apparaissent dans l'encyclopédie Taizen : (21) Coupe et (22) Autel. D'ailleurs, l'une d'elle apparaît dans le roman Gigantomachie, car l'on mentionne le chevalier Nicole (c'est un homme) de l'Autel.

Il existe 3 armures inconnues (sans chevaliers) qui sont mentionnées et illustrées dans l'Artbook appelé "Taizen" (Encyclopédie de Saint Seiya, page 77) publié en 2001 et basé sur la version Manga de Saint Seiya. Ce livre est considéré, par beaucoup, comme la Bible du monde de Saint Seiya, étant donné les vastes informations qu'il présente, ainsi que les explications à de nombreux doutes qu'ils ont laissé entrevoir tout au long de la série.

Le titre original de cette annexe est "les schémas des armures perdues dans le passé" : Autel, Coupe et Burin du Sculpteur. Il existe seulement les dessins des armures avec leurs pièces rejointes qui représentent la forme de leur constellation (forme Totem), mais non portées par aucun chevalier. On dit que ces 3 armures faisaient partie des armures des squelettes qui gardaient le pont de Jamir à la tour de Mû du Bélier. Ici, nous vous montrons ces images et la traduction du texte qui les accompagne.

(Texte 1) Au fin fond du pays lointain de Jamir, dans cette zone appelée le "cimetière des chevaliers", refuge des âmes des armures mortes durant les précédentes Guerres Saintes, plusieurs armures mystiques ont été perdues. La fondation Graad a entrepris d'étudier ces armures disparues et a entamé leur restauration.

(Texte 2) Le Burin du Sculpteur (Bronze) pendant ces années d'étude, la fondation Graad a découvert qu'il existait des chevaliers qui avaient pour but d'aider les autres guerriers dans les batailles. Par exemple, il paraîtrait que l'armure de Bronze du "Burin du Sculpteur" servait uniquement à la réparation des autres armures. En latin, la constellation du Burin s'appelle Caelum, qui signifie burin, c'est une constellation différente que celle du Sculpteur ou Atelier du Sculpteur (Sculptor).

Note : ce qui est intéressant, c'est le fait que les outils présents sur cette armure sont strictement identiques à ceux utilisés par Mû lorsqu'il réparera les armures de Bronze de Pégase et du Dragon à Jamir, et l'ensemble des 5 armures des chevaliers de Bronze après la bataille des 12 Maisons (nous le voyons seulement dans le Manga). Dans l'Épisode G, on voit également Mû du Bélier utiliser ses outils pour réparer l'armure d'Or du Lion.

Mû aurait-il l'armure du Burin en sa possession ? Ces armures seraient-elles seulement pour des "muviens présumés" réparateurs d'armures ?

Poinçon : Il effectue la tâche archaïque d'un "foret". Avec la force nécessaire, cet instrument effectue des cavités dans un matériau, s'il n'est pas très solide.
Lime aiguille : Elle taille la surface (de l'armure dans ce cas) en arrivant aux zones où le reste des outils n'arrive pas. Elle est utilisée dans des travaux sensibles en détails et précisions.
Burin : Il retire les éléments inutiles de la surface qui va se travailler avant de commencer la sculpture.
Aiguille large : Elle est utilisée pour mouler les zones qui requièrent des travaux de sculpture ondulante ou avec des cavités.
Marteau ou maillet : Il produit la force nécessaire pour manier les instruments. Sans le marteau et la force avec laquelle on frappe, ces derniers ne serviraient à rien.

(Texte 3) La Coupe (Argent) : voici l'armure d'Argent de la Coupe. D'après quelques légendes, on dit que cette armure avait le pouvoir de guérir les chevaliers blessés, de manière semblable au Saint Graal (la coupe) du Christ. La constellation de la Coupe est aussi connue en latin par Crater.

Note : nous voyons que cette armure est semblable à une coupe prise en sa base avec les mains. Cette armure pourrait être allégorique aux moments où le Grand Pope, et parfois Athéna, bénissaient leurs chevaliers avant une guerre ou un certain combat.

(Texte 4) L'Autel (Argent) : celle-ci est l'armure d'Argent de l'Autel. On dit que le chevalier de l'Autel suivait le Grand Pope comme son ombre. Nous pensons qu'il jouait le rôle de "kagemusha" (en Japonais, c'est le guerrier qui est déguisé avec le costume du chef de l'armée pour attirer sur lui l'attention de l'ennemi, un peu comme un "sosie"). Cette thèse n'a jamais été écartée depuis ces quelques années d'études.

Note: de par ses fonctions, on peut déduire que cette Cloth se trouve au Sanctuaire tout comme celle de la Coupe. Dans le Manga, ce personnage n'existe pas, mais le chevalier de l'Autel est mentionné dans le roman Gigantomachie, son nom est Nicole (c'est bien un homme). Il semble effectivement y détenir un rôle important.

Dans l'Animé aussi, il y a un autre personnage qui a la même description et celui-ci est Arlès

, qui sera analysé par la suite dans ce même article. On parle de lui dans le SideStory "l'Histoire Secrète d'Excalibur", où nous voyons que sa description correspond parfaitement avec le chevalier de l'Autel :

1) Arlès est l'assistant de Shion, et comme vous le voyez, il ne se sépare jamais du Pope.
2) Arlès était avant un chevalier d'Argent et l'Autel était l’une des armures qu'il aurait pu porter à cette époque, en raison des Cloths qui sont déjà occupées par d'autres chevaliers.
3) Arlès porte un casque et une tunique de Pope comme celle de son Maître.

(Note : Arlès était "le bras droit" du Pope mais dans quelques pays, cela a été traduit comme son frère).

Ce n'est pas la première fois que Kurumada utilise une certaine idée de l'Animé. Par exemple, lorsque la Toei Animation a créé le chevalier Orphée de la Lyre pour le Film 1 d'Éris, Kurumada a utilisé, quelques années plus tard, les conceptions de l'armure et les caractéristiques du personnage dans le Manga pour faire sa propre version d'Orphée. De même pour la technique du "Rayon Satanique" du Pope, qui a été inventé par la Toei pour que Saga des Gémeaux contrôle Seigneur Crystal, le maître de Hyoga ; Kurumada l'a également utilisé dans le Manga lorsque Saga contrôle Aiolia du Lion.

Pour cela, ces 3 chevaliers (Burin du Sculpteur, Autel et Coupe) sont une pièce importante dans les batailles précédentes, et leurs pouvoirs sont apparemment remarquables, peut-être supérieurs à celui des Saints de Bronze et d'Argent ordinaires. On suggère même leurs apparitions dans le Manga de l'Épisode G (c'est seulement des bruits qui courts, rien de véridique encore !).

Ces armures nous éblouissent par l'intrigue et le mystère qui tournent autour d'elles, car elles représenteraient trois grands chevaliers. Leurs porteurs, leurs pouvoirs et la raison de leur absence le long de la série (Manga et Animé) est tout un mystère. Il paraîtrait que Kurumada ou Araki ne nous laissent plus dans le doute et sortirait à la lumière ces armures et leurs Saints.

Les ARMURES d'ARGENT (Silver Cloth) sont plus résistantes que les armures de Bronze "normales" (sans évolution), et sont 24 au total (bien que la quantité ait pu augmenter de par les guerriers inventés par la TOEI pour la série). Étant donné le fait qu'au moment de l'apparition des Saints d'Argent, les Saints de Bronze avaient déjà dépassé leur niveau, ils ne nous ont pas parus vraiment très forts.

Une caractéristique des porteurs de celles-ci, est qu'ils n'ont pas perdu une bataille, mais lorsqu'ils ont rencontré les Bronze Saints, cela a terminé leur gloire. Une autre donnée à tenir compte sur les Saints d'Argent est que, presque tous, sauf Shaina, Marin, Orphée et Albior, étaient au service d'une supercherie, celle de la fausse justice du Pope.

Parmi les armures d'Argent, il convient de mentionner celle de Persée, qui dispose d'un bouclier avec l'image de la gorgone Méduse. Si quelqu'un la regardait dans les yeux, il était transformé en pierre, et la seule manière de libérer les victimes de la transformation était de détruire le bouclier et de tuer ce chevalier d'Argent.

La série ne montre pas quelle est la valeur réelle d'un chevalier d'Argent. Ils sont présentés aux chevaliers de Bronze comme des faibles par rapport aux chevaliers d'Or dotés de super pouvoirs. Les chevaliers d'Argent forment une branche intermédiaire et nous ne savons pas quels sont leurs véritables niveaux de pouvoirs :

- Misty dit à Seiya qu'il n'a jamais été touché lors d'un combat (nous supposons qu'il a été évalué parmi ses pairs) mais Seiya l'élimine sans difficulté excessive ;

- Les chevaliers d'Argent sont envoyés par le Pope, souvent en des groupes de 2, 3 et même jusqu'à 4 membres (Misty/Babel/Astérion/Moses, Capella/Dante/Algol, Shaina/Jamian, Dio/Sirius/Algethi). Cela, comme si Saga doutait du niveau de ses hommes en pensant qu'ils ne seraient pas à la hauteur, ce qui laisse entrevoir une certaine peur de ces derniers à combattre seuls et à être vaincus ;

- Même dans la saga d'Hadès, après leurs résurrections, ils sont souillés et humiliés dans des groupes de trois ;

- Ils sont sous-estimés et ont touché le fond avec les dernières apparitions de certains d'entre eux. Le trio de la mort qui a attaqué Seiya avant qu'il ne revête l'armure d'Or (Sirius, Algheti et Dio), et le chevalier qui a blessé Athéna avec la flèche (Tremy) ont été massacrés en une seconde ;

- Par contre, il y a des exemples comme Albior, qui a donné beaucoup de problèmes à Milo et qui a dû être vaincu par deux chevaliers d'Or à la fois. Orphée l'élégant, dont on dit qu'il est tellement puissant, à l'égal d'un chevalier d'Or, et qui est "seulement" un chevalier d'Argent, a été mesuré au coude à coude avec le juge Rhadamanthe et en est mort en héros...

Le sanctuaire enverra dix Silver saints afin d'exterminer les Bronze saints venant de la fondation Graad mais ils seront confrontés à la résistance de 5 d'entre-eux qui feront échouer leur mission. Il convient de rappeller que par la suite ces 5 là accompliront de nombreux miracles en sortant victorieux face aux puissants ennemis d'Athéna, cet échec n'est donc pas dûe à la faiblesse des Silver saints mais plutôt au fait qu'il s'agit de Saints d'exception.

Le problème qu'ont eu les chevaliers d'Argent est qu'ils ont fait face aux 5 chevaliers protagonistes qui n'étaient pas de simples Saints de Bronze. Ils ne se trouvaient pas face à des adversaires "normaux" mais face à des Bronzes qui par des nécessités scénaristiques ne pouvaient que gagner, et qu'ils ont été formés par des chevaliers d'une caste supérieure à la leur (Or et Argent).

De toute façon, leurs pouvoirs sont sérieux et dans le Manga, certains sont impressionnants (Misty produit une éruption volcanique à distance, Moses divise la mer en deux, Astérion lit les pensées de ses adversaires,...).

Nous pourrions supposer davantage que les Silvers Saints soient à mi-chemin entre le Bronze et l'Or, peut-être plus près du pouvoir des chevaliers de Bronze, mais assez supérieurs. Il suffit de comparer leurs vitesses :

Mach 1 pour un Bronze (1200 km/h)
Mach 2 à 5 pour un Silver (2400 à 6000 km/h)
Vitesse de la lumière pour un Gold (300000 km/s)

Nous savons que Mach 2 n'est pas à la même distance de Mach 1 que de la vitesse de la lumière, c'est pourquoi les Silvers sont très loin d'égaler les Golds, autant les Bronzes normaux qui ne peuvent égaler des Silvers.