Remix
 |
Fuente 1 :
TAIZEN BLOGGER
(imagen)
web brasileña
de dosieres y artículos sobre Saint Seiya
Michael Serra (Brasil)
y Allan Montenegro, alias Nicol (Brasil)
 |
Fuente
2: AXIA
FORUM
forum brasileño
sobre Saint Seiya
Post
de Fábio
Santos, Fabinho (Brasil)
"O
novo Hipermito !!! (oficial)"
...traducidos y adaptados al castellano
para los fans de habla hispana
por Alejandro (Argentina)
La Historia de las Grandes Guerras Santas
En el revival de Saint Seiya, la revista Monthly Comic Tokumori (Extra-Large), se lanzó el día 19 de Enero de 2001, la primera edición de la colección de 5 volúmenes: "Saint Seiya Shôshû-hen" ("reunión de todas las sagas de Saint Seiya"). Y justamente a partir de esta edición inicial, "Tenma Seiza Hishô-hen" (Capítulo del Vuelo de la Constelación de Pegaso"), Saint Seiya Digest Chapter, Pegasus Gliding Chapter [月刊コミック特盛聖闘士星矢総集編天馬星座（ペガサス）飛翔編: Gekkan Komikku Tokumori Seitoushi Seiya Shoushuuhen Tenmaza(Pegasasu) Hishou Hen]) es publicada la versión actualizada y compilada del "Hipermito", un nuevo Hipermito, por así decirlo, es más bien un complemento al viejo Hipermito del Cosmo Special, que añadirá, modificará o explicará mejor algunos acontecimientos. Se podría denominar “Hipermito Remix” ya que respeta bastante al original. Cabe resaltar que las partes siguientes de las otras Monthly Comic Tokumori pueden ser consideradas como complementos al Hipermito.
En el Monthly Magazine Tokumori, Saint Seiya Digest, Pegasus Gliding Chapter, se publicó un artículo titulado Great Holy War History con datos adicionales distintos de los que fueron publicados en el Hypermyth del Cosmo Especial. Los hemos traducido y presentado aquí como un artículo adicional. Las palabras entre paréntesis son comentarios nuestros.
The
Great Holy War History, Extra
La Gran Historia de las Guerras Santas, Extra
(texto azul) A partir de aquí, se encuentra el análisis hecho por la Fundación Graad del espectacular “Hipermito”, cuyas investigaciones andan en curso hasta ahora, pero nos gustaría presentarle lo más relevante.
BIG BANG
El comienzo de todo el universo es llamado como “Big Bang”. El Mundo antes de eso es un enigma, ni el Hipermito puede describirlo.
La Era de los Dioses
La llamada “Voluntad Divina” fue liberada por el “Big Bang”. Esto hizo que los fragmentos del Universo se reunieran los unos a los otros, dando origen a las estrellas, planetas y formando el vacío del espacio. Entonces los dioses se alojaron en uno de los planetas, la Tierra, donde la vida se sembró y continúo evolucionando hasta llegar a los seres humanos, que se asemejaban a los dioses.
La Desaparición de Zeus
Cuando los seres humanos se esparcieron por la superficie de la Tierra y consiguieron adaptarse, aquellos que manifestaron la Voluntad Divina en sus cuerpos pasaron a destacarse. Aquellos que consiguieron superar los sentidos, además del Cosmo, se autodenominaron dioses, y continuaron expandiendo sus poderes. Los poderes de Zeus se hicieron absolutos entre los dioses, pero un día, Zeus confió la Tierra a Atenea y desapareció en dirección al cielo.
Los Kamui cubiertos de misterio
Se dice que los 12 dioses del Olimpo encabezados por Zeus usan armaduras llamadas Kamui [Cloth de los dioses]. Hay muchos misterios entorno a estos Kamui. La verdad acerca de ellos aún debe ser revelada.
Los dioses que luchan por la hegemonía mundial de la Tierra
Atenea
Zeus también es considerado como su padre, encomendó la Tierra del Mundo a Atenea, la diosa de la batalla. Debido a que su amor por la Tierra es grande, ella está decidida a no abandonar la lucha en la batalla contra los dioses del cielo.
Hades
El rey del Mundo de las Tinieblas, Hades. Su cuerpo reposa en el extremo del Inframundo, Elision, usando su alma sólo para apreciar la oportunidad de invadir la Tierra. Durante la batalla de Poseidón, teniendo la posibilidad de debilitar el sello de Atenea, comenzó su ataque a Santuario.
Poseidón
El rey del Mundo Marino, Poseidón. Debido a la trama de Canon, se despertó demasiado pronto. Quería ahogar la Tierra y purificarla. Después de la batalla del Templo Submarino, su alma se durmió de nuevo.
Durante las Guerra Santas, que los dioses vayan por sí mismos al campo de batalla es extremadamente raro. Hasta que alguien no sea sellado, la batalla continuará. Cuando el poder de los sellos se pierda, una nueva Guerra Santa se iniciará.
Los que tienen la voluntad de los dioses en ellos
Aquellos que tienen la voluntad de los dioses dentro de sus cuerpos son considerados como dioses por la gente. Cuando Zeus desapareció en el Cielo Mundial [Tenjyoukai], otros dioses le siguieron, para no ser vistos de nuevo en la Tierra. Cuando estos dioses regresen, puede ser el comienzo de una nueva guerra ...
La Era de los Dioses
La invasión de Poseidón
Al saber de la desaparición de Zeus, Poseidón, que gobernaba el Mundo Marino, comenzó una invasión a la superficie de la Tierra, comandando personalmente a las Marinas. En la Tierra, los cuerpos de las Marinas eran protegidos por Escamas hechas de oricalco, y estas Escamas pasaron a existir como armaduras. Las técnicas que las Marinas ejecutaban continuaban derrotando a los guerreros de la Tierra.
El nacimiento de los Caballeros
Las Batallas contra Poseidón terminaban violentamente, y con el pasar de los años, en los campos de batalla sólo quedaban jóvenes. Conforme a la voluntad de Atena, que detestaba las armas, ellos utilizaban sus propios cuerpos como armas. Atena estaba triste por los jóvenes heridos, por lo que les dio protecciones llamadas Armaduras Sagradas (Cloth). Aquellos que usaran las Armaduras eran llamados como Santos Guerreros (Saints/Caballeros).
La derrota de Poseidón
Atenea superó la inferioridad numérica con sus Caballeros. Atlantis, la residencia de Poseidón, había sido controlada, la victoria había sido conquistada. Esta batalla pasó a ser llamada como “Primera Guerra Santa”. Desde entonces, las batallas sobre la superficie de la tierra pasan a ser llamadas como Guerras Santas, repitiéndose estás por incontables ocasiones.
Cuando se inicia una Guerra Santa, los dioses vuelven al campo de batalla, también los jóvenes. Se considera que la lucha continúa hasta que cada uno de los dioses sea sellado. Una nueva Guerra Santa comienza cada vez que los efectos de un sello se debilitan.
La Era del Caos
Existe el rumor de que el continente Mu haya sido el lugar de origen de las Armaduras Sagradas. En aquel lugar, muchos alquimistas dedicaban su vida a la producción y restauración de las Armaduras. Debido a la desaparición del continente Mu, muchas de éstas técnicas se perdieron, así como Armaduras Sagradas que estaban siendo producidas.
Aquellos que portan la Voluntad Divina
Aquellos que portan la Voluntad Divina en sus cuerpos eran tratados como dioses. Cuando Zeus desapareció en el Mundo Celestial, los dioses de la Tierra lo siguieron y la mayoría desapareció de la faz de la Tierra. Pero cuando los dioses regresen, una nueva guerra comenzará.
La Era de los Humanos
El Descubrimiento de la Isla Reina de la Muerte
La Isla Reina de la Muerte es una pequeña isla localizada abajo de la línea del Ecuador. En esa isla, una gran cantidad de Cajas de Armaduras (Pandora Box) desconocidas fueron descubiertas. Esa isla era parte del continente perdido de Mu, y muchos candidatos a Caballeros van hasta allí buscando una de esas Armaduras.
El Bloqueo de la Isla Reina de la Muerte
Los Caballeros que se reunían en la de la Isla Reina de la Muerte deseaban utilizar sus puños para sus propios intereses, hasta que sin percibir exactamente cuando, pasaron a llamados como Caballeros Negros. Por estas razones Atena bloqueó la Isla Reina de la Muerte.
La Guerra Santa anterior
La Guerra Santa de 243 años atrás iniciada por Hades fue tan feroz que las anteriores guerras santas no se pueden comparar con ella. En el Santuario, casi todos los Saints perecieron. Era inevitable que para revivir el Santuario, tuvieron que concentrar todos sus poderes, pero incluso después de 243 años, la curación del Santuario no fue perfecta.
Secuelas de la Guerra Santa anterior
A diferencia de las pasadas Guerras Santas, muchos Saints participaron en la anterior guerra santa. Sólo dos sobrevivieron a la guerra, Sion de Aries que más tarde se convirtió en el Papa y Dohko de Libra, que se convirtió en el vigilante de los Cinco Picos antiguos.
La purificación del Santuario
Cuando Atenea descendió sobre la Tierra, una tragedia abatió el Santuario. Saga, uno de los Gold Saints, inició una revuelta. Saga mató al Papa, lo suplantó y planeó matar a Atenea. Aiolos salvó a Atenea del complot de Saga y liderando a los Saints, puso fin a la revuelta. Pero ello tan sólo fue un preludio de las guerras santas venideras.
La Era Actual
Nuevas Guerras Santas, y ...
Debido al despertar de Posedion demasiado temprano, el ejército del rey Inframundo Hades resucita. La guerra santa por la suerte del mundo finalmente comienza. En esta batalla, los Saints que protegen a Atenea, arriesgarán sus vidas y aplastarán a Hades. Trayendo de vuelta, una vez más, un mundo repleto de luz. Sin embargo, esto no es más que un breve intervalo de paz hasta la llegada de una nueva Guerra Santa.
Y la leyenda continuará ...
