GUIA SAINT SEIYA Personajes

[ OLYMPUS GODS I GOLD SAINTS I SILVER SAINTS I BRONZE SAINTS I BLACK SAINTS ]
[ CORONA SAINTS I STEEL SAINTS I SONOTA SAINTS I BLUE WARRIORS ]
[ GOD WARRIORS I MARINERS I SPECTERS I SATELLITES I TITANS I GIGAS I BERSERKS ]
[ FALLEN ANGELS I CELESTIAL ANGELS I MISCELLANEA ]

ATHENA SAINTS - Caballeros de Atenea
聖闘士 [Athena no Seinto]
Seinto, Saint, Santo (Sei Toushi) Sei = Sagrado; Toushi = Guerrero.
Denominaciones para los guerreros de Atenea.
Artículo "Los 88 caballeros de Atenea"

Atenea tuvo la idea de crear los Cloths a partir de las Scales de los Marinas de Poseidón tras la primera Guerra Santa. Además del legendario Orichalcum, materia prima de las Scales, la diosa también usó el misterioso Gamanium y (teóricamente) combinó ambos metales con oro, plata y bronce, de acuerdo con la categoría de cada grupo de armaduras, dentro de la jerarquía del Santuario. El Polvo Estelar ("stardust sand’") también es mencionado como uno de sus componentes, aunque se utiliza habitualmente cuando es necesario reparar el Cloth.

La Enciclopedia Taizen dice que en la época del surgimiento de los guerreros de Atenea, por el hecho de realizar milagros en sus batallas por el bien, la gente comenzó a llamarlos "Saints" (Santos). El título de Saint es concedido por el Papa en la tradición cristina a una persona que ha realizado tres milagros. En términos de Kurumada los Saints son los combatientes al servicio de Atenea que visten un Cloth (armadura), estos guerreros se dividen en tres rangos que son : Gold Saints, Silver Saints y Bronze Saints.

SILVER SAINTS
白銀聖闘士 [Shirubaa no Seinto]
Silver Saint, Santo de Plata, (Shirogane Seitoushi) Shirogane = Plata.
(27/24 fichas standard) (!!)

白銀聖衣 (シルバークロス) [Shirubaa Kurosu] Silver Cloth
(Hakugin) Hakugin = Plata Blanca, simplemente Plata.
Denominaciones para las vestimentas de los Silver Saint

+ 5 GHOST SAINTS - Caballeros fantasmas (Film 1)
亡霊聖闘士 (ゴーストセイント) [Goosuto Seinto]
Ghost Saint, Santo Fantasma (Bourei Seitoushi) [亡霊] Bourei: “espíritu de un muerto, difunto, fantasma”, 聖闘士: guerrero sagrado ゴースト5 - gōsuto faibu, "5 fantasmas"
Sei: “santo”; Toushi: “luchador” = Espíritus Muertos.
*Santos Fantasmas. ¿difuntos y desterrados por Atenea?

亡霊聖衣 (ゴーストクロス) [Goosuto Kurosu] Ghost Cloth
Denominaciones para las vestimentas de los Ghost Saint

+ Film 1 : Jager | Maya (=Ptolemy/Tremy) | Orpheus (=Orphee) | Jan | Crayfuss

Extracto del pamphlet del film 5 Tenkai-hen : "La presencia de Lira y Flecha permite suponer que son antiguos Silver Saints".

Los Ghost Saints o Ghost Five son considerados canónicos en el universo de Saint Seiya ya que fueron todos creados por Masami Kurumada. No se introdujeron en su manga, pero si en la primera película de Saint Seiya. Dos elementos relacionados con ellos, específicamente el Cloth de Sagitta y el Cloth de Lyra, mantienen su condición canónica indiscutible, ya que se integraron más tarde por Kurumada en su manga.

Fuentes y Artículos relacionados :

Artículo "Los 88 caballeros de Atenea" (página 3)

SAINTSEIYAPEDIA (Francia)
web francesa de dosieres y artículos sobre Saint Seiya

Artículo "Athéna et son armée"
Artículo "Eris et ses Ghost Saints"
Artículo "Saints d'Athéna"
autoría de Archange (Francia)

SAINT SEIYA WIKI (Inglés)
Fichas de Saint of Athena
Artículo "Saints"
Artículo "Silver Saints"

Fanart de Liruohai (China)

INTRODUCCIÓN

Los Silver Saints (白銀聖闘士, シルバーセイント, pron. jp. Shirubā Seinto, literalmente plata + guerrero sagrado) “Santos de Plata”, (en Latinoamérica y españa “Caballeros de Plata”), son los Saints que visten la segunda categoría más alta de Cloths, los especialistas en la batalla, a veces sus cloths incuyen equipaciones o herramientas que fortalecen sus capacidades, aunque la regla general marque que los Saints combatan sin armas. De nivel intermedio, los Silver Saints son la clase media de santos de Atenea y según las fuentes un total de 24 (21 Silver cloths han sido confirmados en el manga clásico y en el manga precuela Next Dimension, los dos mangas canon), inferiores a los Gold Saints, pero por encima de los Bronze Saints. El poder de los Silver Saints supera enormemente la de los Bronze Saints siendo el Silver Saint más débil al menos dos veces tan fuerte como un Bronze Saint, pudiendo llegar a ser tres, cuatro o cinco veces más fuerte con el poder de alcanzar la velocidad de Mach 5. Ellos poseen un dominio avanzado de Cosmo, pero normalmente no han despertado en Séptimo Sentido y su velocidad standard se sitúa entre Mach 2 y Mach 5 (velocidad del sonido), y también les otorga una fuerza física tremenda, pero existen algunas pocas excepciones de Silver Saints con suficiente habilidad para superarla e incluso adquirir el dominio del séptimo sentido, siendo capaces de rivalizar con los mismos Gold Saints. En el manga clásico el Silver Saint Misty de Lagarto fue capaz de alcanzar a Mu de Aries cuando se teletransportaba a sí mismo y a los caballeros de bronce desde el Monte Fuji a una playa cercana a Japón, en alrededor 4.5 segundos, por ello se insinúa que Mysti era el único que podia alcanzar/superar la velocidad de Mach 5. Los Silver Saints pueden lanzar 100.000 golpes por segundo. Comparados con los Gold Saints (100.000.000 de golpes por segundo) puede no parecer impresionante, pero comparados con los Bronze Saints (100 golpes por segundo), nos da una idea de las competencias y diferencias de nivel entre los tres grupos.

Los principales Silver Saints son Marin de Águila, maestra de Seiya, de quien él sospechaba era su hermana perdida, y Shaina de Ofiuco, maestra de Cassios y enamorada de Seiya. Ambas llevan una máscara debido a su condición de mujer Saint, pues su pertenencia a la orden les prohíbe mostrar su rostro a un hombre para ocultar su belleza. Si desobedecen la regla, se ven obligadas a amar al hombre que ha visto su cara o a matarlo.

Los demás Silver Saints suelen ser personajes secundarios. Muchos de ellos están corrompidos por el Patriarca usurpador Saga y se vuelven contra Saori, ignorando su naturaleza de reencarnación de Atenea. Los Bronze Saints, aunque más débiles que ellos, lograran derrotarlos con la ayuda de su diosa. Entre la casta de los Silver Saints, algunos tienen un papel más prominente que otros serie. Podemos citar a Misty de Lagarto, Asterión de Perros de Caza y Algol de Perseo.

A pesar de que muchos Silver Saints están lejos del poder de un Gold Saint, hay unos pocos de ellos que excepcionalmente se dice que son aún más fuertes, algunos santos excepcionales de plata son capaces de alcanzar poderes cercanos a los Gold Saints, como Orphée de Lyra, de quien se dice es un Saint legendario, Crateris Suikyō definido por Ikki como más fuerte que los Gold Saints contra los que anteriormente luchó, Hakurei de Altar, tan fuerte como el Gran Patriarca Sage y antiguo Gold Saint de Cáncer. Asimismo, Albiore de Cefeo, debido a las incongruencias del anime respecto al manga, tienen la reputación de tener el mismo nivel, o incluso superior, que los Caballeros de Oro.

En las OVAs de la saga animada de Hades, a diferencia del manga clásico, son resucitados por el dios del mundo subterráneo, como los Gold Saints.

Aun siendo Saints respetables, los Silver Saints han sido de alguna manera maltratados en la obra, siendo derrotados por los 5 Bronze Saints protagonistas, al principio con muchas dificultades, más adelante con demasiada facilidad, probablemente debido a que entonces era el momento de dejar la escena a los Gold Saints.

Cuando reciben una misión externa del Santuario, van a cualquier parte del mundo para cumplirla, cueste lo que cueste, utilizando todo su poder. Durante sus misiones en grupo son acompañados por varios de Bronze Saints que les sirven de apoyo. Ellos representan el verdadero concepto de un Saint de Atenea. Otra de sus responsabilidades es la de cuidar de las Cloths que no tienen propietarios. Es común encontrar Silver Saints responsables del entrenamiento de otros Saints, formando a posibles candidatos para ganar uno de esos Cloths, sobretodo de potenciales aprendices a Bronze Saints. Como muchos Saints y Cloths se perdieron en la última Guerra Santa la formación y el aumento de las filas de Saints son tareas importantes que deben cumplirse antes de la próxima guerra santa (Holy War).

Onna Seitōshi / Onna Saint. 女聖闘士 “Santo Mujer” o “Caballero Mujer” También conicido simplemente entre los fanáticos como Amazonas.

Las Silver Cloths 白銀聖衣 Shirogane Seigi/Sei'i - Furigana : シルバークロス = Shirubaa Kurosu (SILVER CLOTH) : "Sagrado Manto de Plata" o "Santa Vestidura de Plata" (literalmente plata + vestimenta sagrada) “Cloth de Plata”, “Armadura de Plata”, también llamada 白銀聖衣 (Hakugin Kiyoi), literalmente “Sagrado Ropaje de Plata”.

Existen 24 Silver Cloths y aunque están compuestos de los mismos 3 elementos que componen a todos los Cloths, presentan características superiores a las de los Cloths del rango inferior, los de Bronze, y cubren una mayor parte porcentual del cuerpo, a menudo presentan piezas completas para la parte superior del torso y protectores para las piernas más largos. Su durabilidad y capacidad de protección es muy superior a las de los Bronze Cloths, y es necesario un impacto de fuerza sobrehumana aun mayor para causarles daño. Aun así, sus cualidades son menores que las de los Gold Cloths. Los Silver Cloths poseen las mismas habilidades de sanación que los Bronze Cloths, logrando restaurar daños mientras no sean de gravedad, al descansar en sus Pandora Box. La capacidad de protección de los Silver Cloths es aun mayor, son capaces de soportar un frío descendiente hasta los -200 grados centígrados antes de ser destruidas por el hielo, si son sometidas a temperaturas inferiores, se adormecen y congelan, llegando a sucumbir completamente debido a la cristalización criogénica. A diferencia de las Bronze Cloths, pocas Silver Cloths están dotadas de habilidades especiales o armas (a pesar de algunas excepciones notables, como las Silver Cloths de Cerberus o Perseo), lo que viene justificado en el hecho de que los Silver Saints tienen una capacidad combativa suficiente como para no requerir accesorios adicionales.

Son de colores conservadores, de color gris plateado en el manga y de multi colores en el anime. Existe entre los fans la creencia errónea de que en el manga de Kurumada los Silver Cloths poseen un color plateado solamente. No es así, al menos en algunos casos, pues Kurumada nos muestra páginas a color en donde es posible apreciar el color del Perseus Cloth, que es muy similar al violeta que se le dio en el anime, y el del Lyra Cloth, que es de un tono lila, más oscuro que el lavanda que se le dió en la animación.

La belleza de los Silver Cloths es mayor que la de los Cloths inferiores, y cubren mayor area del cuerpo del portador, proveyendo mejor protección. Una característica notable en los Silver Cloths, es la presencia, en algunos de ellos, de accesorios que pueden ser utilizados en ataque y defensa por su portador. Tal es el caso de los discos del Auriga Cloth, dotados de un filoso borde y capaces de volar al estilo de un boomerang, los mazos del Kerberos Cloth, potentísimos al grado de reventar miembros humanos con extrema facilidad, o la lira de Orphée de Lyra, la cual era utilizada por él como herramienta de combate para proyectar su Cosmo a través de las ondas sonoras en el aire. Dichas piezas no son consideradas propiamente armas, debido a que Atenea prohibe el uso de armas a sus Saints, son clasificadas como accesorios del Cloth.

En el Taizen se menciona que la mayoria de los Silver Cloths no cuenta con armas o habilidades especiales como las que poseen los Bronze Cloths (véase regeneración, resurrección, dureza extrema, etc.) debido a que los Silver Saints son especialistas en combate y por lo tanto su dominio del Cosmo es avanzado y muy superior a los Bronze Saints, por lo que no tienen verdadera necesidad de asistencia especial durante la batalla, y por lo cual la función principal de sus Cloths es proveerles con excelente protección. No obstante, existen Silver Cloths con características singulares, como el Perseus Cloth, vestida por el Silver Saint Algol, cuyo escudo posee el mismísimo poder de la Gorgona Medusa, que petrifica al oponente al instante, y el misterioso Crateris Cloth, que posee la asombrosa propiedad de convertir el agua o liquido que se vierta en su interior en un portentoso elixir que restaura a los heridos o moribundos, tal cual panacea, asimismo, este líquido se convierte en una ventana hacia el futuro, que muestra augurios para quien se refleja en él. El Sagitta Cloth tambien es capaz de lanzar una flecha dorada que se incrusta en el oponente y no es posible retirarla por ningún medio, excepto que sea removida personalmente por el Pontífice o por la luz del escudo de Atenea.

Kurumada nunca mostró en su manga Silver Cloths evolucionadas debido a reparación o revitalizacion con sangre, pero esto en ninguna manera descarta que los Silver Cloths sean capaces de incrementar sus cualidades y resistencia, si se reunieran las condiciones necesarias.

Según narra el Hypermyth, antes incluso de la existencia del Santuario, en el primer choque de dioses, cuando el ejército de Atenea estaba en franco detrimento y al borde de una eminente derrota ante las tropas de Poseidón, aparecen las Cloths. Era un momento crítico, la mayoría de los jóvenes combatientes de los ejércitos de Atenea fueron heridos o asesinados a manos de los mariners de Poseidón (provistos recientemente de Scales, su carta de triunfo). Atenea observa las estrellas y las toma como planos guía para diseñar lo que terminarían siendo las protecciones de sus guerreros. Habiendo diseñado las armaduras y ordenando el plano celeste surgen las constelaciones.

La diosa pide ayuda al pueblo de Mu, los muvianos, por medio de sus poderes en telequinesis, obtienen los materiales para fabricarlas, entre los cuales destaca el Orichalcum que obtienen de la Atlántida, usando su misteriosa alquimia forjan las 88 Cloths de Atenea, guiándose por las constelaciones. Estas corazas serían más tarde decisivas en la victoria de Atenea sobre Poseidón.

Las Cloths son amplificadores del Cosmo, por lo que músculos y Cosmo deben funcionar al unísono para vestirlas. Al tener vida propia, las Cloths dañadas parcialmente son capaces de restaurarse por sí solas, y si el daño es muy grave pueden incluso morir. Un cloth muerto sólo revive con sangre. Un cloth descansa en su estado objet dentro de unas urnas llamadas Pandora Box, “cajas de pandora”, recipientes rectangulares y de menores dimensiones que la armadura, lo que presupone que estas se encojen para poder ser introducidas. Los Cloth mejoran su resistencia cuando son reparadas o revividas con sangre, también son mutables según el tiempo, si una constelación “muere” o es olvidada probablemente su armadura seguirá su destino. No se tiene registro de que en una guerra santa se hayan vestido a la vez las 88 Cloths, además, en la época de la serie todas Cloths se encuentran dispersas alrededor del mundo.

Inicialmente, las Cloths eras exclusivas para varones, Atenea no permitía el ingreso de mujeres en su orden de combatientes, esta eventualidad cambia en algún momento oculto del mito o historia, no se sabe con seguridad cuando, el caso es que cuando las Cloths de los saints femeninos (mujeres santos) aparecen se complementan con una máscara, con la que la chica aspirante se cubre el rostro desde que ingresa a los entrenamientos para ser un saint. El propósito de la misma es despojarlas de su femenidad y colocarlas en igualdad de condiciones en una lucha contra cualquier varón. Este accesorio debe llevarse en todo momento, si un varón viese el rostro descubierto de una hembra, ella deberá elegir entre amar o matar al hombre que contempló su rostro. La idea de estas máscaras, según nos explica el autor, surge como un recurso en la trama, al principio el protagonista Seiya, quien buscaba a su hermana Seika, por rumores comienza a sospechar que su maestra Marin y Seika son la misma persona, para hacer posible este cuestionamiento Kurumada necesitaba ocultar el rostro de Marin, con una máscara.

Kaikyū. 階級 “Categoría o Casta”. Diferenciación entre los Santos de Bronce, Plata y Oro.

Es notorio que existe una complementariedad entre las tres castas de caballeros. Los Caballeros de Oro son los guardianes del Santuario de Atenea, mientras que los Caballeros de Plata son los responsables de las misiones externas al Santuario, con el apoyo de los Caballeros de Bronce, que, a falta de poder bruto, poseen a menudo capacidades singulares o artefactos (las cadenas de Andrómeda, el escudo del Dragón, el veneno de la Hidra, el látigo y las presuntas cualidades de ocultación del Camaleón... sin contar con otras, dejadas a la imaginación de los fans).

Al igual que con algunos Marina, Kurumada utilizó kanji más específicos para mostrar nombres más descriptivos, y los significados implícitos en los nombres occidentales de las constelaciones de algunos Silver y Bronze Saints, para una más sencilla comprensión: 一角獣星: Ikkakujyū (bestia de un cuerno) para Unicorn, 子獅子: Ko-shishi (leoncillo) para Lionet, 海ヘビ: Kai-hebi (serpiente marina) para Hydra, 大熊 : Ōguma (osa mayor) para Bear, 白鯨: Hakugei (ballena blanca) para Whale, 蛇遣い : Hebi-tsukai (Encantadora de serpientes) para Ophiuchus, 地獄の番犬 : Jigoku no Banken (Perro guardián del infierno) para Kerberos y 銀蝿: Kinyō (mosca de plata) para Musca.

Colorización de Niiii'Link (Francia)

Se supone que hay 24 Caballeros de Plata, aunque el cálculo de esta casta se ha hecho difícil por la excesiva adición de personajes inventados para el anime. Existen 21 armaduras confirmadas sobre 24. Según las fuentes sólo se han confirmado 18 Silver Cloths, sin embargo, las Silver Cloths de Orión, Escudo y Cruz del Sur, creados por Masami Kurumada para el primer film de Saint Seiya, así como sus portadores, son considerados canónicos.

En la orden intermedia de Saints existían algunos con misiones especiales diferentes al resto y su papel era transcendental debido a sus habilidades particulares. Destacando los Silver Cloths núms. 17 y 18 revelados en la Saint Seiya Encyclopedia, que representan las constelaciones de Copa (Crater) y Altar (Ara), sus portadores aparentemente trabajan directamente bajo las órdenes del Pope.

En total hay 24 Silver Saints, pero sólo 16 fueron revelados por Kurumada en la sagas de la historia de su manga Saint Seiya. Recientemente, desde el inicio del nuevo manga precuela Saint Seiya Next Dimension, la continuación canónica de manga original de Kurumada, un nuevo Silver Saint fue introducido en el universo de los Saints, Crateris Suikyō.

A lo largo de la historia, la mayoría de sus integrantes son presentados como asesinos del Gran Pope. Sin embargo, personajes como Shaina u Orfeo tienen una psicología bastante trabajada.

No ha mostrado Kurumada todos los Silver Cloths existentes hasta la fecha, dentro del canon son conocidos los siguientes (y sus portadores):

Silver Saints del siglo XX

Silver Saints del siglo XVIII

Marin de Águila
Shaina de Ofiuco
Misty de Lagarto
Moses de Ballena
Astérion de Perros de Caza
Babel de Centauro
Algol de Perseo
Jamian de Cuervo
Dante de Cerbero
Capella de Auriga
Algethi de Hércules
Dio de Mosca
Sirius de Can Mayor
Daidalos de Cefeo
Ptolemy de Flecha
Orphée de Lira

Noesis de Triángulo (Episode G)
Nicol de Altar (Gigantomachia)

Arachné de Tarántula (anime)
Albior de Cefeo (anime)
Aghora de Lotus (anime)
Shiva de Pavo (anime)

Khristós de Cruz del Sur
Jäger de Orion
Jan de Escudo

Hakurei de Altar (The Lost Canvas)
Yuzuriha de Grulla (The Lost Canvas)

Suikyo de Copa (Next Dimension)

Silver Saints sin nombre en The Lost Canvas

Estos últimos 3 Silver Cloths son parte del canon, pues fueron concebidos y diseñados por Masami Kurumada, asi como sus portadores, dos de los cuales, Orpheus y Maya, son antecesores a los portadores de los Cloths de Sagitta y Lyra en el siglo XX.

Los Silver Saints están a menudo mal considerados por los fans debido a su pobre desempeño en la saga del Santuario, si tienen generalmente mala prensa entre los fans de la serie, no hay que olvidar que la mayoría no son básicamente maléficos y no hacen más que cumplir las órdenes del Santuario (órdenes que suponen emanan de Atenea por medio del Gran Patriarca). En la teleserie todos están bajo las órdenes de Gigas y tienen principalmente por objetivo las actuaciones y misiones fuera del Santuario. En cuanto a la relativa facilidad con la cual son literalmente exterminados, decir que los Silver Saints son derrotados fácilmente porque Kurumada los creó para usarlos como “carne de cañon” (punching bags) con la excusa de que fueron engañados por el Pontífice le servían como contrincantes de calidad para los Bronze Saints. Cuando ya habían cumplido su propósito, simplemente Kurumada se deshacía de ellos. Es necesario no olvidar tampoco que los 5 héroes de la historia son caballeros de bronce excepcionales… y que tenían a la verdadera Atenea de su parte.

Como hemos precisado, el recuento de caballeros de plata no deja de ser polémico y suscita muchas dudas. Si observáis el siguiente esquema visual os daréis cuenta que a pesar de que el número total de silver saints es 24, sólo tenemos 21 santos de plata confirmados plenamente por las fuentes ... mientras que respecto a otros existen dudas.

(1-16) NEGRO - el manga sólo nos proporciona 16 santos de plata con constelación (Águila, Ofiuco, Lagarto, Ballena, Perros de Caza, Centauro, Cuervo, Cerbero, Cochero, Perseo, Cefeo, Can Mayor, Hércules, Mosca, Flecha y Lira),
(17) AMARILLO - el Anime 1 (Pavo),
(18-19) VERDE - la enciclopedia Taizen 2 más (Altar y Copa)
(20) AZUL - el Episodio G 1 más (Noesis de Triángulo)
(21) MARRÓN - The Lost Canvas 1 más (Yuzuriha de Grulla) .... ahora bien,

1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12
13	14	14	15	15	20
16	16	22:24	?	17	?
18	19	21	?	?	?

(22-24) ROJO - para las tres plazas restantes hay varios candidatos, distribuidos en 2 grupos:

(1) Agora de Lotus y Arachné de Tarántula, santos "sin constelación" pero oficialmente reconocidos como santos de plata en el anime y la enciclopedia Taizen.
(2) Jaga de Orión, Crayfuss/Christ de Cruz del Sur y Jan de Escudo, ghost saints del film 1 (Eris) provistos de constelación pero cuyo rango (plata/bronce) no ha sido determinado oficialmente, aunque según los indicios lo tienen todo para ser de plata... fueron reconocidos como Silvers por el cuadro correlativo de personajes aparecido con el film 5 Tenkai Overture y se ha demostrado que sus diseños originales son obra de Kurumada.

21 + (Anime) +(Film 1 - Eris) = 26 !!

El dilema con el recuento de caballeros de plata es que si tuviéramos en cuenta a todos los "sospechosos", entre ellos Loto y Tarántula y los 3 caballeros fantasmas resucitados por la diosa Eris (Orión, Escudo y Cruz del Sur) a la vez, tendríamos un total de 26 Armaduras de Plata citadas de forma oficial (!!!) cifra que supera la estipulada de 24.

Por eso, y hasta que Kurumada no aclare las cosas, hemos incluido a todos los Ghost Saint de Eris junto a los Silver Saints, y en total tenéis aqui los perfiles de hasta 26 saints (bueno de hecho hay más, ya que como sabéis existen 2 versiones -film & teleserie / manga lost canvas & gigantomachia- de 3 Saints : Cefeo, Flecha, Lira y Altar, intrigante follón, ¿verdad?.

PERFILES STANDARD :
Clica la imagen de cada Silver Saint para acceder a su
Ficha de identidad, técnicas de combate y perfil psicológico
(Más información en el Artículo "los 88 caballeros" página 3)

Nota: aparecen numerados (X) sólo aquellos personajes reconocidos en el Kurumanga, o en los mangas presecuelas (Episodio G, Next Dimension y The Lost Canvas).

(1) MARIN (Eagle Marin)

(2) SHAINA (Ophiuchus Shaina)

(3) MISTY (Lizard Misty)

(4) MOSES (Kaitos Mozes)

(5) ASTERION (Hound Asterion)

(6) BABEL (Kentaurus Babel)

(7) JAMIAN (Crow Jamian)

(8) CAPELLA (Auriga Capella)

(9) DANTE (Kerberos Dante)

(10) ALGOL (Perseus Algol)

(11) SIRIUS (Canis Major Sirius)

(12) DIO (Musca Dio)

(13) ALGETHI (Heracles Algethi)

(15) ALBIORE (Cepheus Daidalos)

SILVER SAINTS DEL ANIME
validados como tales por la Saint Seiya Encyclopedia TAIZEN

Anime Original no Silver Saint. アニメオリジナルの白銀聖闘士 (アニメオリジナルのシルバーセイント) “Santo Plateado Exclusivo del Anime”. Según el deseo del autor los ideogramas 白銀聖闘士 (Hakugin Seitōshi) se deben leer como si tuvieran los Kanas シルバーセイント (Shirubā Seinto). Son los Santos de Plata que son exclusivos del Anime. Aracné, Shiva, Agora.

(17) SHIVA (discípulo de Shaka)

(?) AGORA (discípulo de Shaka)

(?) ARACNE

GHOST SAINTS / CABALLEROS FANTASMAS
ALMAS EN PENA DE CABALLEROS/FANTASMAS DE LOS MUERTOS QUE VAGAN
katakana = Ghost saints
kanji = Borei Saint/Seitoshi

Eris y sus Ghost Saints son los antagonistas de la primera película de Saint Seiya titulado originalmente Saint Seiya Gekijoban (Saint Seiya: The Movie / Saint Seiya, la adaptación cinematográfica), luego rebautizada Eris la diosa de la discordia en cofre DVD "Saint Seiya - THE MOVIE BOX ", lanzado en 2004 en Japón, y “La Leyenda de la manzana de oro” en su adaptación francesa y occidental.

Eris anhela devastar el mundo sembrando la discordia y para ello invoca a 5 Ghost Saints (pron. jp. gosuto seinto, guerrero, santo + fantasma, espíritu de muerto) resucitados del pasado que se unirán a sus filas. Ella captura a Atenea para robarle su fuerza vital y usa para ello el cuerpo de una chica llamada Erii Aizawa para reencarnarse.

Los Ghost Saints son ex Saints de Atenea, una vez considerados grandes héroes, pero muertos desde hace tanto tiempo y que ya han caído en el olvido. Aceptan servir a Eris que les devuelve la vida y se convierten en su guardia personal. Los Ghost Saints son también llamados Ghost Five (pron. jp. gosuto faibu) por Eris. Llevan las Cloths que poseían cuando servían a Atenea. Si buscamos coherencia entre la teleserie y el film (que son inherentemente incompatibles) entonces deberíamos considerar que sus Cloths no son verdaderas Cloths de Atenea sino copias, ya que la Cloth de Flecha utilizada por Ptolemy se encuentra probablemente aún hecha añicos y además es diferente a la de Maya, y la de la Lira es normalmente usada por Orphée, que está en Hades. Podemos suponer que las Cloth de estos Ghost Saints no son más que copias de sus viejas Cloths.

- Jäger es de la era de los mitos,
- Khristós es del siglo XX porque Hyōga sabía quien y como era,
- Jan debe ser más o menos del siglo XVIII porque en esa epoca se creó la constelación Scutum, está claro que Kurumada indica que esa Cloth existe desde la era de los mitos, pero el llamó al personaje Jan debido a Jan Sobieski III, el gobernante polaco en honor de quien se creó la constelacion Scutum y que vivió en el siglo XVIII.
- Orpheus tambien es de la era de los mitos
- Maya no está claro a que época pertenece, pero vivió hace siglos eso si es seguro.

En el manga de Kurumada, los 88 Cloths existen desde la era de los mitos, aun cuando sabemos que hay constelaciones que los griegos nunca usaron pues fueron creadas en los siglos XVI, XVII y XVIII.

El nivel de los Ghost Saints es discutible, porque no hay ninguna indicación oficial sobre este tema. Maya y Orpheus visten Cloths identificadas como del rango de Plata en el manga, y parece por tanto lógico que Christ, Jan y Jäger también pertenezcan a esta orden. Al parecer las armaduras que visten estos Saints renegados son copias de Cloths atenienses tentativamente de plata (por lo menos en su mayoría), son diseños originales de Kurumada. Algunas de las versiones reales de estas armaduras salieron mas adelante en el manga y serie animada, resistentes como Cloths plateadas aparentemente. Por otra parte, los Bronze Saints tienen en ese momento un nivel que les permite superar a los Silver Saints y sería inapropiado oponerlos a Bronze Saints. Sin embargo, se supone que Eris ha resucitado antiguos héroes y podemos pensar que podrían ser ex Bronze Saints poco comunes como lo son nuestros héroes. A pesar de todo, en ausencia de información oficial lo mejor es considerar que los rangos de las Cloths de la Cruz del Sur, Escudo y Orión son desconocidos.

(?) JAGER - YAGA (Film 1)
[Orion no Jaguar] líder de los Ghost Five

(?) JAN (Film 1)
[Tateza no Jan]

(?) CHRIST - CRAYFUSS (Film 1)
[Southern Cross no Christ]

NOTA: Existen 2_SILVER_SAINTS_CLÓNICOS_PARTICULARES en el KURUMANGA y FILM 1 (2 caballeros “diferentes” que visten una misma armadura celeste) : Maya (Ova Eris), Tremy (Anime TV) ó Ptolemy (Manga) de Flecha + Orfeo de Lira (llamado igual en Manga y Ova de Eris), que analizamos a continuacón ...

(=) MAYA (Film 1)
[Sagitta no Maya]

(14) PTOLEMY / TREMY
(Sagitta no Ptolemy)

(=) ORPHEUS (Film 1)
[Lyra no Orpheus]

(16) ORPHEE
(Lyra no Orphee)

Hay que tener cuidado para no confundir a los Ghosts Saints al servicio de Eris y con los Ghosts Saints al servicio de Geist pues son completamente diferentes, pero cuyo nombre se pronuncia exactamente igual en japonés.

La diferencia sólo es visible por escrito. Los Ghosts Saints de Eris son literalmente "fantasma, espíritu de un muerto" + "guerrero santo" (Saint), mientras que los de Geist literalmente son "fantasma/aparición” + "guerrero santo" (Saint).

El primer término hace hincapié por tanto en el hecho de que están muertos, mientras que el segundo tiene una connotación que recuerda más a los guerreros sigilosos o furtivos. Por comodidad y para diferenciarlos, los fans suelen mantener el nombre Ghosts Saints para el grupo de Eris, y el grupo de Geist se rebautiza como Caraib Ghost Saints o Abyss Saints, en referencia al mar Caribe o los abismos en donde aparecen.

El nombre "Ghost Five" es un guiño a las series "Sentai" que ponen en escena actores vestidos de súper héroes contra monstruos. Los Ghost Saints son después de todo antiguos héroes, aunque ahora están al servicio del mal.

Como curiosidad, cabe señalar que cuando los Ghost Five aparecen frente a Eris, los dos portadores de Cloth azul están al lado derecho de Jaga mientras que los dos portadores de Cloth roja están a su izquierda. Y, justamente, el rojo mezclado con el azul da el color violeta, tinte de la Cloth de Jaga situada en el centro.

SILVER SAINTS DE LOS MANGAS PRECUELAS
EPISODIO G (EpG) / NEXT DIMENSION (ND) / THE LOST CANVAS (LC)
y la novela GIGANTOMACHIA (Gig)

(20) NOESIS (EpG)

(18) HAKUREI (LC) - NICOLE (Gig)

(19) SUIKYOU (Crateris Suikyou) (ND)

(21) YUZURIHA (Grus Yuzuriha) (LC)